Trayedia disarrollata
En el ruinoso castel-lo
Del barón de Chestemata;
Se no e cherta e veritata,
Que me corten el capel-lo.
Tras morisca ventaneta,
La primorosa Yulieta
Murmura una cantzoneta
Que vola in alas del vento;
E sua voche e yentile e candorosa
E más fresca que una rosa;
E dico fresca y e veritate,
Perque liyere de rope,
A una finestra asomate,
Está pelando patate
Con el sable de la trope.
A bordo d’una barqueti,
Arriva un dolchel eleganti,
Vestideti d’etiqueti,
Borla de sportman e guanti
e gabane con faldeti.
Que fragua un plane siniestri,
Perque a la paloma casti
Fache con el oquio destri
La seña del tres de basti.
La yióvine inamorata
Le lanza una scalinata
Fabricata con cordel-li
Per el-la e per la doncel-li;
Ma elli come felini scalata.
Le patre, qu’era un Nerone,
Oserva l’operatzione
Desde un huerto esuberanti
Donde tiene plantatzione
De pimentone picanti
(e aparte le pimentone,
cultiva le macarrone
le chufe, le remolache,
le turrone de guirlache),
pega un grido de corayio
al ver que sua filia vile
está con furia salvaye
abratzando al zascandile;
e trepando per la corda,
cual si fora un versiglieri,
provisto de staqui gorda,
ashende al piso premnieri.
Sona una detonatzione
E una descarga chertera
Atravesa le pulmone
Del galán e la pendone.
Fú una morti de primiera.
Tuti les astri del chelo
Se tiñeron d’escarlata.
Furiosi, desesperati,
E con el yuitzio incompleti,
Abre luego le balcone
Tirándosi in diretzione
Verticale sobre un peñasqui,
Quedándose allí esausti
Cual centollo sentza casqui.
¡Oh, máter intemerata!
Desde entonces, no es camel-lo:
Non se abrió más el castel-lo
Del barón de Chestemata.
